生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2015年
2期
168~171
,共null页
城市化 乡村环境文化 建设 保护
城市化 鄉村環境文化 建設 保護
성시화 향촌배경문화 건설 보호
construction; environmental culture of countryside; protection; urbanization
以传统生活方式聚居的村落,自然生态系统与人文社会系统交融共生,形成了独具特色的乡村环境文化。在城市化快速推进的今天,村落建设传统破碎,乡村环境文化断裂。建设美好乡村,必须统筹推进城乡现代化,大力弘扬优秀乡村环境文化,合理规划村落建设与保护,实现乡村经济社会的科学发展和人与自然的和谐相处。
以傳統生活方式聚居的村落,自然生態繫統與人文社會繫統交融共生,形成瞭獨具特色的鄉村環境文化。在城市化快速推進的今天,村落建設傳統破碎,鄉村環境文化斷裂。建設美好鄉村,必鬚統籌推進城鄉現代化,大力弘颺優秀鄉村環境文化,閤理規劃村落建設與保護,實現鄉村經濟社會的科學髮展和人與自然的和諧相處。
이전통생활방식취거적촌락,자연생태계통여인문사회계통교융공생,형성료독구특색적향촌배경문화。재성시화쾌속추진적금천,촌락건설전통파쇄,향촌배경문화단렬。건설미호향촌,필수통주추진성향현대화,대력홍양우수향촌배경문화,합리규화촌락건설여보호,실현향촌경제사회적과학발전화인여자연적화해상처。
In the traditional way of settlement, rural areas have formed a unique environmental culture with a symbiosis of rural ecological system and social system. During the rapid urbanization in today, the traditional construction of village is broken, and rural environmental culture is fractured. To build a better country, it must coordinate development of urban and rural modernization, vigorously carry forward the excellent section of rural environmental culture, rationally plan the village construction and protection, achieve a scientifical rural development of economy and the society, and harmony between man and nature.
