CAJ | 학술논문

近年来到海南过冬的“候鸟老人”急剧增多，影响广泛，引发了各种争议与担忧，甚至抱怨海南国际旅游岛终将沦落为国内养老岛。从旅游业角度来看，海南发展“候鸟式”养老利弊兼具，机遇与挑战并存，解决问题的关键是趋利避害、把握机遇、积极应对，要树立“大旅游”理念，融合发展相关产业，加强公共服务设施建设，发展经营性旅游房地产，借鉴佛罗里达经验等，引导海南“候鸟式”养老产业健康持续发展。
근년래도해남과동적“후조노인”급극증다，영향엄범，인발료각충쟁의여담우，심지포원해남국제여유도종장륜락위국내양로도。종여유업각도래간，해남발전“후조식”양로리폐겸구，궤우여도전병존，해결문제적관건시추리피해、파악궤우、적겁응대，요수립“대여유”이념，융합발전상관산업，가강공공복무설시건설，발전경영성여유방지산，차감불라리체경험등，인도해남“후조식”양로산업건강지속발전。
The increase of the number of the ＂migrant elderly people＂ to spend their winter in Hainan with its influence has initiated lots of debates and worries, one of which is that Hainan International tourist destination may descend to be ＂the domestic nursing island＂. However, from the point of view of tourism, there are both advantages and the converse, opportunities and challenges in developing in Hainan seasonal migrant of retirees . The key to solve the above worry is to seize the opportunity of building the tourism destination and take appropriate actions, playing out the advantages and avoid the disadvantages, establish the concept of ＂macro-tourism＂, integrate the de- velopment of related industries, strengthen the construction of public service facilities, develop business tourism real estate and draw on the experience of Florida, United States.