东北师大学报：哲学社会科学版
東北師大學報：哲學社會科學版
동북사대학보：철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2015年
1期
208~212
,共null页
残疾文学 残疾人形象 美国文学
殘疾文學 殘疾人形象 美國文學
잔질문학 잔질인형상 미국문학
Literature of Disability; the Image of the Disabled; American Literature
“残疾”,在当代社会不再简单地被理解为肢体的残缺,而被认为是社会建构的结果。文学文本通过塑造残疾人物的形象,参与了这一重要的建构过程。美国文学史上残疾人的形象经历了从19世纪起的“恶魔化”到战争期间的“英雄化”,直至当今的“正常人”的转变。这一变化体现出了残疾人在现实世界中日渐觉醒的权利意识与社会地位变化,而塑造不同时期残疾人物形象的美国文学作品则在这一过程中起到了“见证”与“协调”的重要作用。
“殘疾”,在噹代社會不再簡單地被理解為肢體的殘缺,而被認為是社會建構的結果。文學文本通過塑造殘疾人物的形象,參與瞭這一重要的建構過程。美國文學史上殘疾人的形象經歷瞭從19世紀起的“噁魔化”到戰爭期間的“英雄化”,直至噹今的“正常人”的轉變。這一變化體現齣瞭殘疾人在現實世界中日漸覺醒的權利意識與社會地位變化,而塑造不同時期殘疾人物形象的美國文學作品則在這一過程中起到瞭“見證”與“協調”的重要作用。
“잔질”,재당대사회불재간단지피리해위지체적잔결,이피인위시사회건구적결과。문학문본통과소조잔질인물적형상,삼여료저일중요적건구과정。미국문학사상잔질인적형상경력료종19세기기적“악마화”도전쟁기간적“영웅화”,직지당금적“정상인”적전변。저일변화체현출료잔질인재현실세계중일점각성적권리의식여사회지위변화,이소조불동시기잔질인물형상적미국문학작품칙재저일과정중기도료“견증”여“협조”적중요작용。
The term disability is no longer simply understood as a physical defect. Instead, it has become a result of social construction. The literary text participates the process of construction by focusing on the images of the disabled. In American literary history, the image of the disabled underwent from “the demon”, to the “hero”, and finally ended up to be “the normal” today. Such a transition indicates the improvement of the social status of the disabled as well as their awakening consciousness, while the corresponding literary works were actually witnessing and negotiating these changes.
