CAJ | 학술논문

从1884年到1895年间,朝鲜王朝的对华外交是在所谓“两截体制”双重国际关系框架下展开的。作为朝鲜王朝最早常驻海外近代外交机构的驻劄天津督理通商事务衙门,其基本制度便是按照近代外交关系原则与惯例（西例）来制定,并被看做是驻劄天津乃至中国的领事。首任天津驻劄督理通商事务南廷哲的主要活动,就是承担朝中两国外交通商事务,并根据近代外交关系惯例悬挂国旗,与驻津各国领事相互往来,从而成为驻劄天津乃至中国的最高外交通商代表。在19世纪后期东亚朝贡国家中,既与中国维持传统朝贡关系却又向中国派遣具有近代意义之常驻外交使节者,只有朝鲜一国,从而与当时清政府对外关系领域的“一个外交两种体制”之双重国际关系秩序互为表里,因而具有东亚史乃至全球史的深远意义。至于这样一种对华外交的文化背景,一是东亚文明圈之中心与边缘之间关联、紧张与冲突的关系使然,二是与朝鲜王朝的“小中华意识”密切相关。
종1884년도1895년간,조선왕조적대화외교시재소위“량절체제”쌍중국제관계광가하전개적。작위조선왕조최조상주해외근대외교궤구적주찰천진독리통상사무아문,기기본제도편시안조근대외교관계원칙여관례（서례）래제정,병피간주시주찰천진내지중국적영사。수임천진주찰독리통상사무남정철적주요활동,취시승담조중량국외교통상사무,병근거근대외교관계관례현괘국기,여주진각국영사상호왕래,종이성위주찰천진내지중국적최고외교통상대표。재19세기후기동아조공국가중,기여중국유지전통조공관계각우향중국파견구유근대의의지상주외교사절자,지유조선일국,종이여당시청정부대외관계영역적“일개외교량충체제”지쌍중국제관계질서호위표리,인이구유동아사내지전구사적심원의의。지우저양일충대화외교적문화배경,일시동아문명권지중심여변연지간관련、긴장여충돌적관계사연,이시여조선왕조적“소중화의식”밀절상관。