CAJ | 학술논문

2014年度“中国电影国际传播”调研项目在全球范围内回收1592份有效问卷，样本涉及五大洲66个国家。本报告作为调研报告之一，重点调查研究中国电影国际传播对国家形象的建构作用、中国电影海外推广对外国观众选择观影渠道的影响。从调研数据可以看出：中国电影海外传播对国家形象的建构有促进作用，但同时存在一定问题；中国电影海外推广对观众是否走进影院、如何选择观影渠道具有直接影响。未来还需要从宏观和微观两方面打造中国电影文化形象，要建立中国电影国际传播数据库，将中国电影国际传播提升到战略性高度予以推进。
2014년도“중국전영국제전파”조연항목재전구범위내회수1592빈유효문권，양본섭급오대주66개국가。본보고작위조연보고지일，중점조사연구중국전영국제전파대국가형상적건구작용、중국전영해외추엄대외국관음선택관영거도적영향。종조연수거가이간출：중국전영해외전파대국가형상적건구유촉진작용，단동시존재일정문제；중국전영해외추엄대관음시부주진영원、여하선택관영거도구유직접영향。미래환수요종굉관화미관량방면타조중국전영문화형상，요건립중국전영국제전파수거고，장중국전영국제전파제승도전략성고도여이추진。