现代传播：中国传媒大学学报
現代傳播：中國傳媒大學學報
현대전파：중국전매대학학보
2015年
1期
166~167
,共null页
国家文化软实力 传播模式 国际传播 媒介融合 中国 媒介帝国主义 优秀文化 传播手法
國傢文化軟實力 傳播模式 國際傳播 媒介融閤 中國 媒介帝國主義 優秀文化 傳播手法
국가문화연실력 전파모식 국제전파 매개융합 중국 매개제국주의 우수문화 전파수법
我们国家一直以来就非常重视国家文化软实力的建设、提升和传播.但是,中国文化软实力的国际传播有以下几点不足.一是抛弃媒介帝国主义的观点不说,我们的中国文化软实力传播当中说服、宣传成分还比较大,外国受众,尤其是欧美受众对我国优秀文化知之不详,甚至屡有误解,国际传播手法还需提升;二是文化贸易逆差仍然较大;三是文化产业总量还不够大,水平还不够高,集中度不足,缺乏知名品牌,且存在盲目发展的苗头,规划、引导、调控、法规建设有待进一步加强.正视中国文化软实力传播的现状和不足,我们需要借助媒介融合这一契机,实施“弯道超车”,加速发展,建构合适的传播模式.
我們國傢一直以來就非常重視國傢文化軟實力的建設、提升和傳播.但是,中國文化軟實力的國際傳播有以下幾點不足.一是拋棄媒介帝國主義的觀點不說,我們的中國文化軟實力傳播噹中說服、宣傳成分還比較大,外國受衆,尤其是歐美受衆對我國優秀文化知之不詳,甚至屢有誤解,國際傳播手法還需提升;二是文化貿易逆差仍然較大;三是文化產業總量還不夠大,水平還不夠高,集中度不足,缺乏知名品牌,且存在盲目髮展的苗頭,規劃、引導、調控、法規建設有待進一步加彊.正視中國文化軟實力傳播的現狀和不足,我們需要藉助媒介融閤這一契機,實施“彎道超車”,加速髮展,建構閤適的傳播模式.
아문국가일직이래취비상중시국가문화연실력적건설、제승화전파.단시,중국문화연실력적국제전파유이하궤점불족.일시포기매개제국주의적관점불설,아문적중국문화연실력전파당중설복、선전성분환비교대,외국수음,우기시구미수음대아국우수문화지지불상,심지루유오해,국제전파수법환수제승;이시문화무역역차잉연교대;삼시문화산업총량환불구대,수평환불구고,집중도불족,결핍지명품패,차존재맹목발전적묘두,규화、인도、조공、법규건설유대진일보가강.정시중국문화연실력전파적현상화불족,아문수요차조매개융합저일계궤,실시“만도초차”,가속발전,건구합괄적전파모식.
