CAJ | 학술논문

我国正处于改革的攻坚阶段、社会转型的重要时期,城市化、工业化的进程加快,传统的乡村社会正面临着严峻的挑战。加强农民马克思主义的灌输,是国家富强、民族振兴、人民幸福的应然之举。当前,我国在乡村社会传播马克思主义却面临着多元意识形态相互交织、竞相涌现,基层干部理论匮乏与行为失范,农民知识的贫困与信仰的迷失,传播媒介资源缺失与功能弱化,宣传内容的缺位与表达形式的晦涩难懂等现实困境。透视乡村社会传播马克思主义面临的现实问题,可从强化理论宣传队伍建设,发展生产力与提高思想文化素质同时并举,科学选择与合理安排马克思主义传播内容,建构传播马克思主义的话语体系,加快农村传媒建设、强化大众传媒功能等路径寻求出路。
아국정처우개혁적공견계단、사회전형적중요시기,성시화、공업화적진정가쾌,전통적향촌사회정면림착엄준적도전。가강농민마극사주의적관수,시국가부강、민족진흥、인민행복적응연지거。당전,아국재향촌사회전파마극사주의각면림착다원의식형태상호교직、경상용현,기층간부이론궤핍여행위실범,농민지식적빈곤여신앙적미실,전파매개자원결실여공능약화,선전내용적결위여표체형식적회삽난동등현실곤경。투시향촌사회전파마극사주의면림적현실문제,가종강화이론선전대오건설,발전생산력여제고사상문화소질동시병거,과학선택여합리안배마극사주의전파내용,건구전파마극사주의적화어체계,가쾌농촌전매건설、강화대음전매공능등로경심구출로。
Now that our country is experiencing the hard nut in reformation and social transformation, the traditional rural society has been confronted with a severe challenge with the speeding-up of industrialization and urbanization. Therefore, strengthening the inculcation of Marxism in farmers is the key point to national prosperity and rejuvenation and people＇s happiness. However, the spread of Marxism in rural areas is confronted with many realistic dilemmas, such as the interference of multiple ideologies,the lack of theoretical support and misconducts in grassroots cadres, the absence of knowledge and faith in farmers, the insufficiency of media resources and accordingly the weakening of its function,and the deficiency in publicity contents and obscure forms of expression. These realistic dilemmas about the spread of Marxism in rural areas, can be solved by following methods, the teambuilding in publicizing Marxism, the simultaneous improvement of economy and people＇s educational level, the scientific selection and rational arrangement of realistic materials for Marxism spreading, constructing the discourse system of Marxism spreading,and the enrichment of rural media and its functions.