山西高等学校社会科学学报
山西高等學校社會科學學報
산서고등학교사회과학학보
Social Sciences Journal of Colleges of Shanxi
2015年
2期
65~68
,共null页
哈贝马斯 商谈伦理学 国学教育 生活世界 语言有效性要求
哈貝馬斯 商談倫理學 國學教育 生活世界 語言有效性要求
합패마사 상담윤리학 국학교육 생활세계 어언유효성요구
Habermas ; discourse ethics ; education of sinology ;life world; requirement of language validity
哈贝马斯的"商谈伦理学"为社会交往提供了"生活世界"前提,并提出了"语言有效性三求"的具体言语策略。国学传承与国学教育也是一种社会交往,故"商谈伦理学"的这两项内容之于国学也有着重的启示性作用:第一,它求国学教育具备"强实践性"与"广对象性"特征;第二,语言的"正确性""真实性"和"真诚性"原则为国学以及国学教育提供了具体的可行性策略。
哈貝馬斯的"商談倫理學"為社會交往提供瞭"生活世界"前提,併提齣瞭"語言有效性三求"的具體言語策略。國學傳承與國學教育也是一種社會交往,故"商談倫理學"的這兩項內容之于國學也有著重的啟示性作用:第一,它求國學教育具備"彊實踐性"與"廣對象性"特徵;第二,語言的"正確性""真實性"和"真誠性"原則為國學以及國學教育提供瞭具體的可行性策略。
합패마사적"상담윤리학"위사회교왕제공료"생활세계"전제,병제출료"어언유효성삼구"적구체언어책략。국학전승여국학교육야시일충사회교왕,고"상담윤리학"적저량항내용지우국학야유착중적계시성작용:제일,타구국학교육구비"강실천성"여"엄대상성"특정;제이,어언적"정학성""진실성"화"진성성"원칙위국학이급국학교육제공료구체적가행성책략。
Habermas' "Discourse Ethics" provides a "life-world" premise for social interaction, and proposes the specific strategies of "language validity requirements". The inheritance and education of sinology are a kind of social inter- action, too. Therefore, these two elements in the "Discourse Ethics" are of dramatic enlightenment to the study of sinolo- gy. Firstly, they require that education of sinology be featured "strongly practical" with "wide object" ; secondly, it indi- cates that the language principles of "correctness", "authenticity" and " faithfulness" provide specific and workable strate- gies for the study and education of sinology.