安徽行政学院学报
安徽行政學院學報
안휘행정학원학보
Rural Economy
2015年
1期
84~92
,共null页
上书模式 立法参与 直接参与 参与限制 参与未来
上書模式 立法參與 直接參與 參與限製 參與未來
상서모식 입법삼여 직접삼여 삼여한제 삼여미래
the Pattern of Shangshu; participation in legislation; direct participation ; the limit of participation; the future of participation
公民立法参与作为公民参与公共事务的一种形式,正在逐渐兴起。一般来说,公民参与立法有三种形式,而＂上书模式＂只限定其中两种参与形式。＂上书模式＂作为公民直接参与立法的一种形式,其发挥的作用依然有限,且在现阶段仍然受到诸多因素的限制。随着我国民主体制改革的不断深化、法治建设及公民法治思维的形成,在这一背景下应该对公民上书进行保障而非限制。
公民立法參與作為公民參與公共事務的一種形式,正在逐漸興起。一般來說,公民參與立法有三種形式,而＂上書模式＂隻限定其中兩種參與形式。＂上書模式＂作為公民直接參與立法的一種形式,其髮揮的作用依然有限,且在現階段仍然受到諸多因素的限製。隨著我國民主體製改革的不斷深化、法治建設及公民法治思維的形成,在這一揹景下應該對公民上書進行保障而非限製。
공민입법삼여작위공민삼여공공사무적일충형식,정재축점흥기。일반래설,공민삼여입법유삼충형식,이＂상서모식＂지한정기중량충삼여형식。＂상서모식＂작위공민직접삼여입법적일충형식,기발휘적작용의연유한,차재현계단잉연수도제다인소적한제。수착아국민주체제개혁적불단심화、법치건설급공민법치사유적형성,재저일배경하응해대공민상서진행보장이비한제。
Citizen participation in legislation as a form of citizen participation in public affairs is rising. Generally speaking, there are three forms of citizen participation in legislation, but＂the Pattern of Shangshu＂is now scheduled fnr the two forms of participation.＂The Pattern of Shangshu＂as citizens participate directly in the legislation, the role is still limited, and is still restricted by many factors in the present stage. With the formation of China＇s democratic reform, the construction of the hale of law and civil law thinking, in this context should be on the civil appeal for protection rather than limit.
