中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2015年
3期
47~51
,共null页
裁判文书上网 信息公开 信息自决权
裁判文書上網 信息公開 信息自決權
재판문서상망 신식공개 신식자결권
online court records, freedom of information, right to self - determination about individual information
基于裁判文书在性质、行为属性、保护法理和功能目标等几个方面的二元性，裁判文书上网应遵循程序主体、价值衡平和全部上网等三大原则，并在权力主导下，赋予当事人一定程度的程序话语权。具体制度设计时，根据裁判文书的类型扣具体内容等，可考虑作原则上网、原则不上网、合意不上网和隐名上网等类型化处理，并基于裁判文书公共性的半衰期和当事人回归社会、权利保障等因素，对裁判文书实名上网的期限作必要的限定和匿名化处理。
基于裁判文書在性質、行為屬性、保護法理和功能目標等幾箇方麵的二元性，裁判文書上網應遵循程序主體、價值衡平和全部上網等三大原則，併在權力主導下，賦予噹事人一定程度的程序話語權。具體製度設計時，根據裁判文書的類型釦具體內容等，可攷慮作原則上網、原則不上網、閤意不上網和隱名上網等類型化處理，併基于裁判文書公共性的半衰期和噹事人迴歸社會、權利保障等因素，對裁判文書實名上網的期限作必要的限定和匿名化處理。
기우재판문서재성질、행위속성、보호법리화공능목표등궤개방면적이원성，재판문서상망응준순정서주체、개치형평화전부상망등삼대원칙，병재권력주도하，부여당사인일정정도적정서화어권。구체제도설계시，근거재판문서적류형구구체내용등，가고필작원칙상망、원칙불상망、합의불상망화은명상망등류형화처리，병기우재판문서공공성적반쇠기화당사인회귀사회、권리보장등인소，대재판문서실명상망적기한작필요적한정화닉명화처리。
We should follow three principles--procedural subjects.balanced value and full access to the intemet because of the duality of the character, attribute of behavior, jurisprudence protecting and functional goals of the judicarive papers. Besides, we should entrust the power of discourse to the parties under the dominant power. We can dispose it of different types such as putting in principle, no - putting in principle, no - putting of consensus and putting of anonymity when we design the system in detail. Similarly, when the judicative papers are putted on the site with real - names, we can make necessary limit of the deadline and anonymous treated on account of the half - time,the parties to return to society and rights protection of the commonality of the judicative papers.
