中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2015年
3期
111~115
,共null页
陈小方 李主其 杜富林
陳小方 李主其 杜富林
진소방 리주기 두부림
耕地权属 家庭联产承包责任制 三权分置
耕地權屬 傢庭聯產承包責任製 三權分置
경지권속 가정련산승포책임제 삼권분치
farmland ownership, peasant household contract responsibility system, the separation of ownership, contractright and management right
新中国成立以来我国耕地权属关系历经了三次变革,前两次分别是变封建的土地制度为农民土地所有制和变农民土地所有制为集体所有制,第三次耕地权属关系变革是废除人民公社体制,实行农民家庭联产承包责任制。本文在分析当前我国耕地权属变革的基本态势和困境的基础上,综合分析耕地权属变革趋向的各种主张及其利弊得失,并提出我国耕地权属变革下一步发展的趋向,即坚持耕地集体所有制和不损害农民利益的前提下,村集体收回耕地的承包权,再通过租赁的形式将耕地租给“善耕者”经营使用。
新中國成立以來我國耕地權屬關繫歷經瞭三次變革,前兩次分彆是變封建的土地製度為農民土地所有製和變農民土地所有製為集體所有製,第三次耕地權屬關繫變革是廢除人民公社體製,實行農民傢庭聯產承包責任製。本文在分析噹前我國耕地權屬變革的基本態勢和睏境的基礎上,綜閤分析耕地權屬變革趨嚮的各種主張及其利弊得失,併提齣我國耕地權屬變革下一步髮展的趨嚮,即堅持耕地集體所有製和不損害農民利益的前提下,村集體收迴耕地的承包權,再通過租賃的形式將耕地租給“善耕者”經營使用。
신중국성립이래아국경지권속관계력경료삼차변혁,전량차분별시변봉건적토지제도위농민토지소유제화변농민토지소유제위집체소유제,제삼차경지권속관계변혁시폐제인민공사체제,실행농민가정련산승포책임제。본문재분석당전아국경지권속변혁적기본태세화곤경적기출상,종합분석경지권속변혁추향적각충주장급기리폐득실,병제출아국경지권속변혁하일보발전적추향,즉견지경지집체소유제화불손해농민이익적전제하,촌집체수회경지적승포권,재통과조임적형식장경지조급“선경자”경영사용。
Since the founding of new China, farmland ownership has changed three times. The first was from the feudal land system to the farmers" land ownership. The second was from farmers" land ownership to collective ownership. China abolished the people's commune system and adopted peasant household contract responsibility system in the third time. Based on the introduction of these changes, this article firstly puts forward the current basic situation and some difficulties of cultivated land ownership reform. Then it analyzes comprehensively sev- eral main views about the reform direction of cultivated land ownership and their pros and cons. Finally, it points out that we should insist on collective ownership system and, under the condition of not harming the interest of farmers, let the village collective take back the right of farmland contract and rent the cultivated land to "the men who are good at farming".