求是学刊
求是學刊
구시학간
Seeking Truth
2015年
2期
141~148
,共null页
民国四大词人 詹安泰 生辣 苍质 奇横
民國四大詞人 詹安泰 生辣 蒼質 奇橫
민국사대사인 첨안태 생랄 창질 기횡
four masters of Ci in the Republic of China; ZHAN An-tai; rigidity; bleakness; singularity
素有＂南中国士,岭海词宗＂之称的詹安泰,于毕生建构＂词学学＂的同时,特别对生辣、苍质、奇横等概念予以阐发和鼓扬,并以＂百叠词心不可磨＂的手笔铸成了自己特异的风格与卓绝的成就,理应厕身＂民国四大词人＂之列。
素有＂南中國士,嶺海詞宗＂之稱的詹安泰,于畢生建構＂詞學學＂的同時,特彆對生辣、蒼質、奇橫等概唸予以闡髮和鼓颺,併以＂百疊詞心不可磨＂的手筆鑄成瞭自己特異的風格與卓絕的成就,理應廁身＂民國四大詞人＂之列。
소유＂남중국사,령해사종＂지칭적첨안태,우필생건구＂사학학＂적동시,특별대생랄、창질、기횡등개념여이천발화고양,병이＂백첩사심불가마＂적수필주성료자기특이적풍격여탁절적성취,리응측신＂민국사대사인＂지렬。
ZHAN An-tai who has always been called＂the scholar in Southern China, Master of Ci in Linghai＂, establishes＂the study of Ci theory＂with all his life. At the same time, he elaborates and preaches the notion of rigidity, bleakness and singularity, and forms his own distinctive style and great achievements. He is supposed to rank in＂four masters of Ci in the Republic of China＂.
