CAJ | 학술논문

基于湖南、山东和江西的田野作业,考察了民居厅堂神堂——神龛及其周边墙壁上的装饰组合的构成与意义。神堂既是与祖先、神灵沟通的仪式空间,也凝结着家庭的现实生活和历史记忆,更投射了对外部世界的理解和想象。在神堂上,记忆与现实、历史与未来、逝去的祖先与绵延的子孙、熟悉的家庭与远方的世界、日常生活与看不见的神灵世界,交织、并置、关联并得到同时呈现,家庭传统与身份也不断成形与更新。作为民众家庭生活的中心与灵魂所在,在岁时节日的律动中,神堂沟通、连接了民众所想象的多重时间和空间。
기우호남、산동화강서적전야작업,고찰료민거청당신당——신감급기주변장벽상적장식조합적구성여의의。신당기시여조선、신령구통적의식공간,야응결착가정적현실생활화역사기억,경투사료대외부세계적리해화상상。재신당상,기억여현실、역사여미래、서거적조선여면연적자손、숙실적가정여원방적세계、일상생활여간불견적신령세계,교직、병치、관련병득도동시정현,가정전통여신빈야불단성형여경신。작위민음가정생활적중심여령혼소재,재세시절일적율동중,신당구통、련접료민음소상상적다중시간화공간。