CAJ | 학술논문

商南县位于陕西省东南部,县境内方言状况十分复杂,主要有三种方言即本地人所谓的“蛮子话”、“奤子话”、“爪子话”。清初,伴随着一场轰轰烈烈的“湖广填陕南运动”,大量的安徽、江西、湖北等江南人移居于此,形成了商南人口的主体。这批移民及其后裔讲的是南方“蛮子话”,与县城奤子话区别很明显。文章描写了商南蛮子话的语音系统,列出了同音字汇。
상남현위우합서성동남부,현경내방언상황십분복잡,주요유삼충방언즉본지인소위적“만자화”、“반자화”、“조자화”。청초,반수착일장굉굉렬렬적“호엄전협남운동”,대량적안휘、강서、호북등강남인이거우차,형성료상남인구적주체。저비이민급기후예강적시남방“만자화”,여현성반자화구별흔명현。문장묘사료상남만자화적어음계통,렬출료동음자회。