学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2015年
3期
97~103
,共null页
范成大 文化意识 巴蜀地域文化
範成大 文化意識 巴蜀地域文化
범성대 문화의식 파촉지역문화
Fan Chengda; cultural awareness; the regional culture of Bashu
范成大是个有心人，他在宦游四方之际，总是饶有兴味地用诗和笔记将其观察到的各地风物、民俗习尚客观实际地描叙出来，发挥着诗、笔记书写文化的功能。本文主要通过范成大的诗和《吴船录》来解读他对巴蜀地域文化的关注、肯定和欣赏，说明范的热情和实录精神对于保存中国十二世纪巴蜀地域文化的巨大历史意义。
範成大是箇有心人，他在宦遊四方之際，總是饒有興味地用詩和筆記將其觀察到的各地風物、民俗習尚客觀實際地描敘齣來，髮揮著詩、筆記書寫文化的功能。本文主要通過範成大的詩和《吳船錄》來解讀他對巴蜀地域文化的關註、肯定和訢賞，說明範的熱情和實錄精神對于保存中國十二世紀巴蜀地域文化的巨大歷史意義。
범성대시개유심인，타재환유사방지제，총시요유흥미지용시화필기장기관찰도적각지풍물、민속습상객관실제지묘서출래，발휘착시、필기서사문화적공능。본문주요통과범성대적시화《오선록》래해독타대파촉지역문화적관주、긍정화흔상，설명범적열정화실록정신대우보존중국십이세기파촉지역문화적거대역사의의。
Fan Chengda was surely a careful person. When wandering about seeking office, he always recorded amusedly and objectively the observed scenery, folk customs around in poetry and notes. By interpreting his poems and WU Chuan Lu, this paper attempts to elaborate Fan Chengda＇s awareness, affirmation and appreciation of the regional culture of Bashu. Thereby, it can be seen that Fan＇s enthusiasm and habit of factual record is of great historic significance in preserving the Bashu regional culture of the 12th century of China.
