河南科技大学学报：社会科学版
河南科技大學學報：社會科學版
하남과기대학학보：사회과학판
Journal of Henan University of Science & Technology:Social science
2015年
1期
12~17
,共null页
客家 生活器具 峰市副榜炉 风炉 设计文化
客傢 生活器具 峰市副榜爐 風爐 設計文化
객가 생활기구 봉시부방로 풍로 설계문화
Hakka ; household items ; Fengshi Fubang Stove ; blast furnace ; design culture
永定峰市才子童祖宠设计的副榜炉,注重客家传统生活理念、生态意识、人文因素的融合与协调,是客家民系一笔宝贵的文化财富,承载着客家民众对传统生活的深刻记忆。选材因地制宜精于考究、功能便利实用类型规范、结构科学合理严谨细致、造型朴素大方敦实厚重、色彩简洁淡雅不事雕琢,这些是其鲜明特色。峰市副榜炉设计文化的传承与保护应注重文化理念、工艺技能、人文精神、功能设计四个方面。
永定峰市纔子童祖寵設計的副榜爐,註重客傢傳統生活理唸、生態意識、人文因素的融閤與協調,是客傢民繫一筆寶貴的文化財富,承載著客傢民衆對傳統生活的深刻記憶。選材因地製宜精于攷究、功能便利實用類型規範、結構科學閤理嚴謹細緻、造型樸素大方敦實厚重、色綵簡潔淡雅不事彫琢,這些是其鮮明特色。峰市副榜爐設計文化的傳承與保護應註重文化理唸、工藝技能、人文精神、功能設計四箇方麵。
영정봉시재자동조총설계적부방로,주중객가전통생활이념、생태의식、인문인소적융합여협조,시객가민계일필보귀적문화재부,승재착객가민음대전통생활적심각기억。선재인지제의정우고구、공능편리실용류형규범、결구과학합리엄근세치、조형박소대방돈실후중、색채간길담아불사조탁,저사시기선명특색。봉시부방로설계문화적전승여보호응주중문화이념、공예기능、인문정신、공능설계사개방면。
The Fubang Stove was designed by the talent named Tong Zuchong living in Fengshi town, Yongding city, and the stove recorded the memory of traditional life about Hakka. The stove integrates and coordinates Hakka traditional life idea, ecology consciousness and humanism factors, and it also becomes the precious cultural treasure of Hakka Population. Its design features are reflected by the materials, functions, structure, models, and colors. It is suggested that inheritance and protection of design culture about the Fubang Stove should emphasize cultural philosophy, technological skills, humanistic spirit, and function design.
