江南
江南
강남
2015年
2期
59~62
,共null页
鱼 舌头 红薯 调剂
魚 舌頭 紅藷 調劑
어 설두 홍서 조제
蓝鱼儿不是鱼,是蓝鱼儿。她正在院子里切红薯。她是个三十多岁的女人,不难看也不好看。切成块的红薯渗出许多汁液,黏在她的指头上,像抹了一层丰厚的奶油,用舌头一舔,立刻就能感到一种黏稠的甜味。蓝鱼儿就这么做。她不时地伸出舌头,在手指头上舔一下,然后把舌头收进去,嘬嘬嘴唇,享受着那甜味。这样不会造成浪费,也能调剂调剂她做这种营生时单调的心情。她把它们切好后,用开水煮着当饭吃。那时候,人们大都吃这种东西。
藍魚兒不是魚,是藍魚兒。她正在院子裏切紅藷。她是箇三十多歲的女人,不難看也不好看。切成塊的紅藷滲齣許多汁液,黏在她的指頭上,像抹瞭一層豐厚的奶油,用舌頭一舔,立刻就能感到一種黏稠的甜味。藍魚兒就這麽做。她不時地伸齣舌頭,在手指頭上舔一下,然後把舌頭收進去,嘬嘬嘴脣,享受著那甜味。這樣不會造成浪費,也能調劑調劑她做這種營生時單調的心情。她把它們切好後,用開水煮著噹飯喫。那時候,人們大都喫這種東西。
람어인불시어,시람어인。저정재원자리절홍서。저시개삼십다세적녀인,불난간야불호간。절성괴적홍서삼출허다즙액,점재저적지두상,상말료일층봉후적내유,용설두일첨,립각취능감도일충점주적첨미。람어인취저요주。저불시지신출설두,재수지두상첨일하,연후파설두수진거,최최취진,향수착나첨미。저양불회조성낭비,야능조제조제저주저충영생시단조적심정。저파타문절호후,용개수자착당반흘。나시후,인문대도흘저충동서。