广西师范学院学报:哲学社会科学版
廣西師範學院學報:哲學社會科學版
엄서사범학원학보:철학사회과학판
Journal of Guangxi Teachers Education University
2015年
1期
128~131
,共null页
“哥/姐”自称义 亲属称谓 泛化原因
“哥/姐”自稱義 親屬稱謂 汎化原因
“가/저”자칭의 친속칭위 범화원인
Self-addressed Terms of "Ge / Jie"; Kinship Terms; Cause of Generalization
受网络等传媒催生,“房叔”、“犀利哥”等拟亲属称谓语大量孳生,其中“哥(姐)”等正日益泛化为人们可随意采用的自称,已成为具话题性和典型性的网络流行语。“哥/姐”自称义的泛化透射了汉语亲属称谓语在当代语境中的演变历程,网络上“哥/姐”自称与其他亲属称谓语的自称不同,分析其泛化原因有助于对其他亲属称谓语的泛化趋势进行预测。
受網絡等傳媒催生,“房叔”、“犀利哥”等擬親屬稱謂語大量孳生,其中“哥(姐)”等正日益汎化為人們可隨意採用的自稱,已成為具話題性和典型性的網絡流行語。“哥/姐”自稱義的汎化透射瞭漢語親屬稱謂語在噹代語境中的縯變歷程,網絡上“哥/姐”自稱與其他親屬稱謂語的自稱不同,分析其汎化原因有助于對其他親屬稱謂語的汎化趨勢進行預測。
수망락등전매최생,“방숙”、“서리가”등의친속칭위어대량자생,기중“가(저)”등정일익범화위인문가수의채용적자칭,이성위구화제성화전형성적망락류행어。“가/저”자칭의적범화투사료한어친속칭위어재당대어경중적연변역정,망락상“가/저”자칭여기타친속칭위어적자칭불동,분석기범화원인유조우대기타친속칭위어적범화추세진행예측。
Evolved from the internet and other media, kinship terms like"Uncle House", "Brother Sharp" are disseminated everywhere. Among them, "Ge (elder brother) / Jie (elder sister)" have gradually become the typical and widely used network buzzwords that can even replace "I / me". The widely used "Ge / Jie" reflect the evolution of kinship terms in modern Chinese. "Ge / Jie" in internet are different from the generalization of other kinship terms. This study, by analyzing how this appel- lation is spread out and infiltrated into our life, can help us predict the trend of evolution for other kinship terms.