CAJ | 학술논문

广西凭祥市壮族山歌文化的传播现状和传播内容因当地政府部门、商家团体、学者文人、歌师歌手和普通民众等不同传播主体的参与,使其形成主流意识形态的传达、商业经济利益的诉求、民族文化传承的责任使命和民间日常生活及情感表达的多声部交响。主流意识形态、商业经济利益等外力的影响起到或制约或推动的作用,它们对于山歌文化的传播和传承都是表面的和浅层的,深层的动力源泉却是存在于民间、存在于壮族广大的普通民众身上。山歌文化只有深深扎根于民间,从普通民众中汲取源头活水,才能枝繁叶茂。
엄서빙상시장족산가문화적전파현상화전파내용인당지정부부문、상가단체、학자문인、가사가수화보통민음등불동전파주체적삼여,사기형성주류의식형태적전체、상업경제이익적소구、민족문화전승적책임사명화민간일상생활급정감표체적다성부교향。주류의식형태、상업경제이익등외력적영향기도혹제약혹추동적작용,타문대우산가문화적전파화전승도시표면적화천층적,심층적동력원천각시존재우민간、존재우장족엄대적보통민음신상。산가문화지유심심찰근우민간,종보통민음중급취원두활수,재능지번협무。
In this paper, the authorby using the present communication situation and content of Zhuang folk song in Pingxiang, Guangxi as the entry point, discussed the different contents caused by the different communication entity, and explored the communication power of Zhuang folk song in Pingxiang at present. The communication contents are mixed with mainstream ideology, economic in- terest demand, national-culture inheritance, the daily life and the emotional expression. Maybe the mainstream ideology and economic benefit play a certain role, but the real decisive role is the strong national cohesion and profound national cultural identity remained inside tRhe Zhuang people＇s heart. Zhuang folk song will flourish only by rooting deeply in public and absorbing nutrients from common people.