改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2015年
2期
84~86
,共null页
财税体制改革 产业结构 税收影响
財稅體製改革 產業結構 稅收影響
재세체제개혁 산업결구 세수영향
the fiscal and taxation system reform; industrial structure; tax effect
作为国家治理工作顺利开展的可靠保障，财政的重要地位不言而喻。中共中央政治局会议审议通过了《深化财税体制改革总体方案》，新一轮财税体制改革正式拉开序幕。新一轮财税体制改革工作的落实，意味着各类产品、经济行为、企业与产业所需承担的税负将发生一系列改变，也就是说，各类经济活动的原始收益或成本均会产生变化。在此情况下，我国原有产业结构势必会受到一定影响。文章结合我国产业结构现状，探讨引起产业结构发生改变的影响因素，深入剖析新一轮财税体制改革对我国上下游产业、国民收入水平、区域产业结构产生的深远影响。
作為國傢治理工作順利開展的可靠保障，財政的重要地位不言而喻。中共中央政治跼會議審議通過瞭《深化財稅體製改革總體方案》，新一輪財稅體製改革正式拉開序幕。新一輪財稅體製改革工作的落實，意味著各類產品、經濟行為、企業與產業所需承擔的稅負將髮生一繫列改變，也就是說，各類經濟活動的原始收益或成本均會產生變化。在此情況下，我國原有產業結構勢必會受到一定影響。文章結閤我國產業結構現狀，探討引起產業結構髮生改變的影響因素，深入剖析新一輪財稅體製改革對我國上下遊產業、國民收入水平、區域產業結構產生的深遠影響。
작위국가치리공작순리개전적가고보장，재정적중요지위불언이유。중공중앙정치국회의심의통과료《심화재세체제개혁총체방안》，신일륜재세체제개혁정식랍개서막。신일륜재세체제개혁공작적락실，의미착각류산품、경제행위、기업여산업소수승담적세부장발생일계렬개변，야취시설，각류경제활동적원시수익혹성본균회산생변화。재차정황하，아국원유산업결구세필회수도일정영향。문장결합아국산업결구현상，탐토인기산업결구발생개변적영향인소，심입부석신일륜재세체제개혁대아국상하유산업、국민수입수평、구역산업결구산생적심원영향。
As a national governance work smoothly and reliable security, the importance of finance and tax system is self-evident. Recently, the central committee of the communist party politburo meeting examined and approved the ＂Deepening the Reform of the Fiscal and Taxation Systems Overall Plan＂, officially kicked off a new round of tax system reform. This article revolves the new round of fiscal and taxation system reform in our country the influence of the industrial structure , together with the present situation of industrial structure in China, to explore the influence factors of the industrial structure change, a new round of deep insight into the fiscal and taxation system reform has profound impact on the industrial structure in China.
