改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2015年
2期
126~128
,共null页
新型城镇化 生态文明 协调发展
新型城鎮化 生態文明 協調髮展
신형성진화 생태문명 협조발전
new urbanization; ecological civilization; harmonious development
随着我国经济社会发展步伐的不断加快,新型城镇化建设进程已势不可挡,然而在生态文明理念日渐深入人心的背景下,转变传统粗放式的城镇化模式已迫在眉睫,建构起符合我国国情的城镇化与生态发展相适应的格局成为经济社会转型的必由之路。文章主要研究如何贯彻生态文明的理念推进我国新型城镇化建设,探索遵循城镇化发展规律的中国特色城镇化道路,寻找提升我国新型城镇化质量的可行举措,为未来城镇化建设提供决策参考。
隨著我國經濟社會髮展步伐的不斷加快,新型城鎮化建設進程已勢不可擋,然而在生態文明理唸日漸深入人心的揹景下,轉變傳統粗放式的城鎮化模式已迫在眉睫,建構起符閤我國國情的城鎮化與生態髮展相適應的格跼成為經濟社會轉型的必由之路。文章主要研究如何貫徹生態文明的理唸推進我國新型城鎮化建設,探索遵循城鎮化髮展規律的中國特色城鎮化道路,尋找提升我國新型城鎮化質量的可行舉措,為未來城鎮化建設提供決策參攷。
수착아국경제사회발전보벌적불단가쾌,신형성진화건설진정이세불가당,연이재생태문명이념일점심입인심적배경하,전변전통조방식적성진화모식이박재미첩,건구기부합아국국정적성진화여생태발전상괄응적격국성위경제사회전형적필유지로。문장주요연구여하관철생태문명적이념추진아국신형성진화건설,탐색준순성진화발전규률적중국특색성진화도로,심조제승아국신형성진화질량적가행거조,위미래성진화건설제공결책삼고。
With the accelerating development of China's economy and society, the new urbanization process has been overwhelming, but under the background of the increasingly popular idea in the ecological civilization, change the mode of the traditional urbanization type is imminent, constructs the new urbanization mode which adapt to ecological development in our country national condition has become the only way with economic and social transformation. The paper mainly studies how to implement the concept of ecological civilization of promoting the new urbanization construction in China to explore the road of urbanization with Chinese characteristics, and follow the law of urbanization, and to find a feasible measure to improve the quality of new urbanization in China, provide decision reference for the future urbanization construction.