CAJ | 학술논문

在中国农村，妇女自杀是一个严重的公共健康问题。不少学者为此探讨过各类干预措施。从夫居的已婚农村青年妇女自杀死亡后，广泛存在着娘家人要求夫家造成自杀死亡的责任人殉死的“打人命官司”（简称“打人命”）现象。这种中国的乡土习俗，具有一定程度的自杀干预功能。“打人命”的习俗，不能武断地被视为违反现代法治方案的“闹事”行为和“封建落后”的象征。这主要是因为基于民俗的“打人命”过程，实际上是一个围绕自杀事件提出公正问题的过程。
재중국농촌，부녀자살시일개엄중적공공건강문제。불소학자위차탐토과각류간예조시。종부거적이혼농촌청년부녀자살사망후，엄범존재착낭가인요구부가조성자살사망적책임인순사적“타인명관사”（간칭“타인명”）현상。저충중국적향토습속，구유일정정도적자살간예공능。“타인명”적습속，불능무단지피시위위반현대법치방안적“료사”행위화“봉건락후”적상정。저주요시인위기우민속적“타인명”과정，실제상시일개위요자살사건제출공정문제적과정。