延边大学学报:社会科学版
延邊大學學報:社會科學版
연변대학학보:사회과학판
Journal of Yanbian University(Social Sciences)
2015年
2期
89~95
,共null页
延边地区 朝鲜族 公共文化服务
延邊地區 朝鮮族 公共文化服務
연변지구 조선족 공공문화복무
Yanbian Area; Korean minority; public cultural service
实现基本公共文化服务是党和国家在新的历史阶段做出的重大决策。近几年来,延边州认真落实《民族区域自治法》,相继出台和修订了一系列条例、法规、政策。在党的民族政策指引下,延边地区各民族文化相互影响、相互交融,不断丰富着中华文化的内涵,提高了中华民族的文化认同感和向心力,促进和完善公共文化服务体系取得了可喜的成果。然而,无论是从公共文化服务体系建设方面,还是在制度化、规范化、标准化、均等化等方面,延边依然存在着一些问题。因此,延边州必须要以民族文化的普及与创新为基础,以民族文化的传承与保护为根本,以保护延边朝鲜族文化权利为目标,推进公共文化服务向均等化方向发展。
實現基本公共文化服務是黨和國傢在新的歷史階段做齣的重大決策。近幾年來,延邊州認真落實《民族區域自治法》,相繼齣檯和脩訂瞭一繫列條例、法規、政策。在黨的民族政策指引下,延邊地區各民族文化相互影響、相互交融,不斷豐富著中華文化的內涵,提高瞭中華民族的文化認同感和嚮心力,促進和完善公共文化服務體繫取得瞭可喜的成果。然而,無論是從公共文化服務體繫建設方麵,還是在製度化、規範化、標準化、均等化等方麵,延邊依然存在著一些問題。因此,延邊州必鬚要以民族文化的普及與創新為基礎,以民族文化的傳承與保護為根本,以保護延邊朝鮮族文化權利為目標,推進公共文化服務嚮均等化方嚮髮展。
실현기본공공문화복무시당화국가재신적역사계단주출적중대결책。근궤년래,연변주인진락실《민족구역자치법》,상계출태화수정료일계렬조례、법규、정책。재당적민족정책지인하,연변지구각민족문화상호영향、상호교융,불단봉부착중화문화적내함,제고료중화민족적문화인동감화향심력,촉진화완선공공문화복무체계취득료가희적성과。연이,무론시종공공문화복무체계건설방면,환시재제도화、규범화、표준화、균등화등방면,연변의연존재착일사문제。인차,연변주필수요이민족문화적보급여창신위기출,이민족문화적전승여보호위근본,이보호연변조선족문화권리위목표,추진공공문화복무향균등화방향발전。
To realize the basic public cultural service is a major decision of the Party and the State in the new historical stage. In recent years, Yanbian Prefecture has fully implenmented Law of Regional Autonomy and revised a series of regulations, rules, policies. With guidance of the Party's national policy, various national cultures influence and exchange with each other so that Chinese Culture is enriched and developed, Chinese nation's sense of identity is enhanced, and system of public cultural service is promoted and perfected as well. however, problems still exist in the construction of institution and standarization. Thus it is necessary for Yanbian Prefecture to forward the public cultural service with the popularization and innovation of national cultures as the foundation, the inheritance and proteetion of national cultures as the root, and the protection of the rights of Korean minority culture as the goal.