北京舞蹈学院学报
北京舞蹈學院學報
북경무도학원학보
Journal of Beijing Dance Academy
2015年
1期
9~11
,共null页
舞蹈文化自觉 自知之明 低俗文化 高雅舞蹈文化
舞蹈文化自覺 自知之明 低俗文化 高雅舞蹈文化
무도문화자각 자지지명 저속문화 고아무도문화
dancing cultural consciousness; self-consciousness; vulgar culture; high dance culture
中国舞蹈批评的开展,需要高度文化自觉的指导。文化自觉这一概念,是费孝通先生面对文化＂全球化＂的情势提出的,也应当是舞蹈批评的指导思想。文化自觉精神,要求中国舞蹈批评要研究它广泛的文化意义,不只是简单的审美和娱乐,要彰显舞蹈仪式中的社会与道德内涵,要在中国崛起中认识低俗娱乐文化的破坏作用而更强调高层舞蹈文化的引领作用。
中國舞蹈批評的開展,需要高度文化自覺的指導。文化自覺這一概唸,是費孝通先生麵對文化＂全毬化＂的情勢提齣的,也應噹是舞蹈批評的指導思想。文化自覺精神,要求中國舞蹈批評要研究它廣汎的文化意義,不隻是簡單的審美和娛樂,要彰顯舞蹈儀式中的社會與道德內涵,要在中國崛起中認識低俗娛樂文化的破壞作用而更彊調高層舞蹈文化的引領作用。
중국무도비평적개전,수요고도문화자각적지도。문화자각저일개념,시비효통선생면대문화＂전구화＂적정세제출적,야응당시무도비평적지도사상。문화자각정신,요구중국무도비평요연구타엄범적문화의의,불지시간단적심미화오악,요창현무도의식중적사회여도덕내함,요재중국굴기중인식저속오악문화적파배작용이경강조고층무도문화적인령작용。
The development of China＇s dance critics needs the guide of highly cultural consciousness. Cultural consciousness,put forward by Mr. FEI Xiao-tong when facing with the cultural globalization,should be the guiding theory of dance critics. The spirit of cultural consciousness requires the study of its extensively cultural significance. Therefore,China＇s dance critics should demonstrate the social and moral connotation of dance rites,and emphasize the leading function of dance culture when realizing the destructive effects of vulgar culture.
