档案学通讯
檔案學通訊
당안학통신
Archives Science Bulletin
2015年
2期
34~38
,共null页
知识考古 档案 双套制
知識攷古 檔案 雙套製
지식고고 당안 쌍투제
Archaeology of Knowledge; Archives; Dual Filing System
在知识考古视域下来考量档案,其目的是将"档案"置于其本身的语境中,"回到档案本身"。计算机技术的冲击将"档案"逼入了前所未有的两难境地,"双套制"是其中显而易见的一个例子。在这样一个时代拐点来将档案放回其本体位置来考察,作者的意图是对档案进行重新审视,力求将其从繁复的附着物种抽离出来。作者运用福柯的知识考古方法,以福柯对档案的定义为起点,形成以知识考古的方式接近档案的策略,并建立起档案的"派生树",区分出"作为研究对象的档案"和"具有现实功能的档案"两种档案种类,最终回到"双套制"问题上,以说明两者应处于的"体"和"用"的位置。
在知識攷古視域下來攷量檔案,其目的是將"檔案"置于其本身的語境中,"迴到檔案本身"。計算機技術的遲擊將"檔案"逼入瞭前所未有的兩難境地,"雙套製"是其中顯而易見的一箇例子。在這樣一箇時代枴點來將檔案放迴其本體位置來攷察,作者的意圖是對檔案進行重新審視,力求將其從繁複的附著物種抽離齣來。作者運用福柯的知識攷古方法,以福柯對檔案的定義為起點,形成以知識攷古的方式接近檔案的策略,併建立起檔案的"派生樹",區分齣"作為研究對象的檔案"和"具有現實功能的檔案"兩種檔案種類,最終迴到"雙套製"問題上,以說明兩者應處于的"體"和"用"的位置。
재지식고고시역하래고량당안,기목적시장"당안"치우기본신적어경중,"회도당안본신"。계산궤기술적충격장"당안"핍입료전소미유적량난경지,"쌍투제"시기중현이역견적일개례자。재저양일개시대괴점래장당안방회기본체위치래고찰,작자적의도시대당안진행중신심시,력구장기종번복적부착물충추리출래。작자운용복가적지식고고방법,이복가대당안적정의위기점,형성이지식고고적방식접근당안적책략,병건립기당안적"파생수",구분출"작위연구대상적당안"화"구유현실공능적당안"량충당안충류,최종회도"쌍투제"문제상,이설명량자응처우적"체"화"용"적위치。
The purpose of researching archives in the view of the archaeology of knowledge is to return to archives itself. In the background of computer technology, archives is seemed to be pushed into a dilemma,"Double-set System" is just an evidence. In this time turning point, by putting archives back to its own place, the author attempts to clear the attachments on archives, and re-survey the archives. Apply- ing the method of archaeology of knowledge, the author begins with Foucauh's definition of archives, and then forms the tactics to approach archives, builds up a derivation tree of archives. The author also discriminates two kinds of archives:"archives as a kind of research object" and "archives which has practical functions". At last, by returning to the problem of "Double-set System", the author explains the position of the two kinds of archives:"Spirit" and "Practice".