CAJ | 학술논문

本文重点从粮食结构、粮食流通与贸易环节等方面评估国内粮食安全状况。研究发现，当前所谓“十一连增”准确的说是传统意义上的粮食总量实现了“十一连增”，而且是相对于粮食产量一个历史低点（2003年）粮食产量水平，主要来源于玉米产量提高，口粮增加有限，而且中国粮食进口状况发生了实质性变化，从之前调剂余缺向大规模进口转变；从粮食产品结构来看，口粮，尤其稻米，面临更大贸易风险；未来粮食不安全更多表现为粮食流通与贸易问题。因此，政府在重视粮食综合生产能力建设同时应当更加关注粮食流通与贸易能力建设。
본문중점종양식결구、양식류통여무역배절등방면평고국내양식안전상황。연구발현，당전소위“십일련증”준학적설시전통의의상적양식총량실현료“십일련증”，이차시상대우양식산량일개역사저점（2003년）양식산량수평，주요래원우옥미산량제고，구량증가유한，이차중국양식진구상황발생료실질성변화，종지전조제여결향대규모진구전변；종양식산품결구래간，구량，우기도미，면림경대무역풍험；미래양식불안전경다표현위양식류통여무역문제。인차，정부재중시양식종합생산능력건설동시응당경가관주양식류통여무역능력건설。