CAJ | 학술논문

“当代中国学术重建”作为命题，若置于当下语境，会令智者侧重于“东西方关系”路径，去议论如何为当代学术建设注入“中国意识”（诸如用汉语即“中国话”来讲“中国经验”“中国问题”），而切忌大陆学界持续沦为西方思潮的跑马场。这诚然是切中时弊的警世语。晚近三十年来（自20世纪80年代始），伴随新时期对外开放，被挡在国门外甚久的西学曾像海水倒灌。这大概是继清末洋务运动以降第三次“西学东渐”大潮。这次大潮对于经历“思想解放”的大陆学界突破极左禁区、拓宽学识视野，无疑功不可没。但同时，20世纪90年代以来大陆学界在译介、研读、传播、应用西学一案所弥漫的仓促、躁动、粗陋、肤浅与机械沿袭等症候，疮痍国中，恐也是事实。
“당대중국학술중건”작위명제，약치우당하어경，회령지자측중우“동서방관계”로경，거의론여하위당대학술건설주입“중국의식”（제여용한어즉“중국화”래강“중국경험”“중국문제”），이절기대륙학계지속륜위서방사조적포마장。저성연시절중시폐적경세어。만근삼십년래（자20세기80년대시），반수신시기대외개방，피당재국문외심구적서학증상해수도관。저대개시계청말양무운동이강제삼차“서학동점”대조。저차대조대우경력“사상해방”적대륙학계돌파겁좌금구、탁관학식시야，무의공불가몰。단동시，20세기90년대이래대륙학계재역개、연독、전파、응용서학일안소미만적창촉、조동、조루、부천여궤계연습등증후，창이국중，공야시사실。