外语研究
外語研究
외어연구
Foreign Languages Research
2015年
1期
5~11
,共null页
认知语言学 方法论 研究取向 解释力 强势改写
認知語言學 方法論 研究取嚮 解釋力 彊勢改寫
인지어언학 방법론 연구취향 해석력 강세개사
本文主要从研究视角、基本立场、研究成果运用的风险性三个维度探讨认知语言学方法论所面临的挑战和局限性。认知视角的局限性主要表现在：未充分考虑多种理论动因的存在,相对于文化视角的狭窄性,对文化动因关注不够,认知图式对语法解释的局限性。在基本立场方面,认知语言学所秉持的“认知第一性、语言第二性”立场至少在方法论、研究取向和解释力三个方面存在局限性。认知语言学的研究成果在运用时具有一定的风险性：西方强势语言概念系统对弱势语言概念系统的强加容易导致“强势语言系统”对“弱势语言系统”的“强势改写”。
本文主要從研究視角、基本立場、研究成果運用的風險性三箇維度探討認知語言學方法論所麵臨的挑戰和跼限性。認知視角的跼限性主要錶現在：未充分攷慮多種理論動因的存在,相對于文化視角的狹窄性,對文化動因關註不夠,認知圖式對語法解釋的跼限性。在基本立場方麵,認知語言學所秉持的“認知第一性、語言第二性”立場至少在方法論、研究取嚮和解釋力三箇方麵存在跼限性。認知語言學的研究成果在運用時具有一定的風險性：西方彊勢語言概唸繫統對弱勢語言概唸繫統的彊加容易導緻“彊勢語言繫統”對“弱勢語言繫統”的“彊勢改寫”。
본문주요종연구시각、기본립장、연구성과운용적풍험성삼개유도탐토인지어언학방법론소면림적도전화국한성。인지시각적국한성주요표현재：미충분고필다충이론동인적존재,상대우문화시각적협착성,대문화동인관주불구,인지도식대어법해석적국한성。재기본립장방면,인지어언학소병지적“인지제일성、어언제이성”립장지소재방법론、연구취향화해석력삼개방면존재국한성。인지어언학적연구성과재운용시구유일정적풍험성：서방강세어언개념계통대약세어언개념계통적강가용역도치“강세어언계통”대“약세어언계통”적“강세개사”。
