中央民族大学学报：哲学社会科学版
中央民族大學學報：哲學社會科學版
중앙민족대학학보：철학사회과학판
Journal of The Central University for Nationalities(Humane and Social Sciences Edition)
2015年
2期
79~83
,共null页
元朝 清朝 夏都 边疆事务
元朝 清朝 夏都 邊疆事務
원조 청조 하도 변강사무
the Yuan Dynasty; the Qing Dynasty; the summer capital; frontier affairs
由少数民族入主中原建立的元朝和清朝,都有夏都的建设。夏都是行都的一种,从表面上看,它是帝王避暑和休闲办公的地方,但其更深层的用意,在于加强与边疆民族的联系,处理各种边疆事务,以及进行外事活动等,在历史上发挥了重要作用。
由少數民族入主中原建立的元朝和清朝,都有夏都的建設。夏都是行都的一種,從錶麵上看,它是帝王避暑和休閒辦公的地方,但其更深層的用意,在于加彊與邊疆民族的聯繫,處理各種邊疆事務,以及進行外事活動等,在歷史上髮揮瞭重要作用。
유소수민족입주중원건립적원조화청조,도유하도적건설。하도시행도적일충,종표면상간,타시제왕피서화휴한판공적지방,단기경심층적용의,재우가강여변강민족적련계,처리각충변강사무,이급진행외사활동등,재역사상발휘료중요작용。
The summer resort capital was built as a kind of temporary capital in both the Yuan and Qing Dynasties which were set up after ethnic groups conquered the Central Plain. On the surface, it was a summer resort place for emperors to handle office business and to enjoy leisure time, but actually, it played an important role in both strengthening their relation with ethnic minorities in frontier areas and handling frontier and foreign affairs.
