CAJ | 학술논문

传统诗歌体式从未停止过发展的脚步,诗而词,词而曲,传统诗词并不是一个封闭的系统,而是随着时代发展不断演进。每当孕育自诗歌传统的＂新体＂发展成熟,并最终融入诗歌传统的主流后,＂当代化＂的问题也自然地得到了解决。这些具有生命力的新体,最终融入了中华民族光辉灿烂的诗歌传统,成为一代之文学。我们今天讨论传统诗词的当代化,也必须参考前人的成功经验,将重点放到体裁创新上去,试图找到属于当下的＂传统诗词＂演进的新方向。
전통시가체식종미정지과발전적각보,시이사,사이곡,전통시사병불시일개봉폐적계통,이시수착시대발전불단연진。매당잉육자시가전통적＂신체＂발전성숙,병최종융입시가전통적주류후,＂당대화＂적문제야자연지득도료해결。저사구유생명력적신체,최종융입료중화민족광휘찬란적시가전통,성위일대지문학。아문금천토론전통시사적당대화,야필수삼고전인적성공경험,장중점방도체재창신상거,시도조도속우당하적＂전통시사＂연진적신방향。