CAJ | 학술논문

欧洲古典音乐作品中有两首关于月光的钢琴作品,其中一首是贝多芬升C小调奏鸣曲,作品27号之2《月光》,另一首是德彪西钢琴组曲《贝加莫组曲》中的第三首《月光》。二者既有诸多相同之处,同时又各具特色。贝多芬的钢琴奏鸣曲对于钢琴乐曲的风格有着革命性影响,而德彪西的创作对整个20世纪的音乐创作起到了最为直接的启迪和引领作用,也由此成就了德彪西印象派音乐奠基人的美誉。
구주고전음악작품중유량수관우월광적강금작품,기중일수시패다분승C소조주명곡,작품27호지2《월광》,령일수시덕표서강금조곡《패가막조곡》중적제삼수《월광》。이자기유제다상동지처,동시우각구특색。패다분적강금주명곡대우강금악곡적풍격유착혁명성영향,이덕표서적창작대정개20세기적음악창작기도료최위직접적계적화인령작용,야유차성취료덕표서인상파음악전기인적미예。
There are two piano works about moonlight in European classical music works, one is Beethoven＇ s sonata in C sharp minor,2 of No. 27 ＂moonlight＂, another is the third ＂moonlight＂ in Debussy piano suite Bergamo suite. Both has many similarities, and each has its own characteristics at the same time. Beethoven＇ s piano sonata has a revolutionary influence to the style of piano music, and Debussy music creation played the most direct enlightenment and leading Debussy＇ s impressionism role on music creation of the whole of the 20th century, also the achievement of music founder.