中国高校社会科学
中國高校社會科學
중국고교사회과학
Theoretical Front In Higher Education
2015年
2期
129~144
,共null页
刑事诉讼 侦查中心 审判中心 司法体制 人民陪审制
刑事訴訟 偵查中心 審判中心 司法體製 人民陪審製
형사소송 정사중심 심판중심 사법체제 인민배심제
从侦查中心到审判中心是人类社会刑事诉讼制度的发展趋势,两大法系国家刑事诉讼制度的历史沿革就是例证。中国的"流水线"诉讼模式具有以侦查为中心的特点,而庭审虚化是其表象。要完成四中全会《决定》提出的"推进以审判为中心的诉讼制度改革"的任务,人们首先要转变观念,不仅司法改革的决策者要转变观念,司法改革的执行者也要转变观念。构建以审判为中心的刑事诉讼制度,就是要确立相关的规则,包括公、检、法之间互相制约的规则、保障法院独立行使审判权的规则、法官对证据的直接审查规则等。加强人民陪审可以作为通向以审判为中心的刑事诉讼制度的改革进路。
從偵查中心到審判中心是人類社會刑事訴訟製度的髮展趨勢,兩大法繫國傢刑事訴訟製度的歷史沿革就是例證。中國的"流水線"訴訟模式具有以偵查為中心的特點,而庭審虛化是其錶象。要完成四中全會《決定》提齣的"推進以審判為中心的訴訟製度改革"的任務,人們首先要轉變觀唸,不僅司法改革的決策者要轉變觀唸,司法改革的執行者也要轉變觀唸。構建以審判為中心的刑事訴訟製度,就是要確立相關的規則,包括公、檢、法之間互相製約的規則、保障法院獨立行使審判權的規則、法官對證據的直接審查規則等。加彊人民陪審可以作為通嚮以審判為中心的刑事訴訟製度的改革進路。
종정사중심도심판중심시인류사회형사소송제도적발전추세,량대법계국가형사소송제도적역사연혁취시예증。중국적"류수선"소송모식구유이정사위중심적특점,이정심허화시기표상。요완성사중전회《결정》제출적"추진이심판위중심적소송제도개혁"적임무,인문수선요전변관념,불부사법개혁적결책자요전변관념,사법개혁적집행자야요전변관념。구건이심판위중심적형사소송제도,취시요학립상관적규칙,포괄공、검、법지간호상제약적규칙、보장법원독립행사심판권적규칙、법관대증거적직접심사규칙등。가강인민배심가이작위통향이심판위중심적형사소송제도적개혁진로。