科学技术哲学研究
科學技術哲學研究
과학기술철학연구
Science Technology and Dialectics
2015年
2期
97~101
,共null页
科学性 中医 心身医学思想 现代价值
科學性 中醫 心身醫學思想 現代價值
과학성 중의 심신의학사상 현대개치
scientificity; TCM; psychosomatic thought; modern value
从当代中医学发展面临的科学性困境出发,分析了以心身一元论为核心的中医心身医学思想的基本特征,并对照当前中西医学实践的困难加以思考,指出中医心身医学思想在价值信仰、思维范式、制度设计等方面的理论价值,以及为解决中医科学性争论等问题的实践价值。
從噹代中醫學髮展麵臨的科學性睏境齣髮,分析瞭以心身一元論為覈心的中醫心身醫學思想的基本特徵,併對照噹前中西醫學實踐的睏難加以思攷,指齣中醫心身醫學思想在價值信仰、思維範式、製度設計等方麵的理論價值,以及為解決中醫科學性爭論等問題的實踐價值。
종당대중의학발전면림적과학성곤경출발,분석료이심신일원론위핵심적중의심신의학사상적기본특정,병대조당전중서의학실천적곤난가이사고,지출중의심신의학사상재개치신앙、사유범식、제도설계등방면적이론개치,이급위해결중의과학성쟁론등문제적실천개치。
The author analyzes the basic characteristics of TCM psychosomatic thought,which holds mind-body monism as its core contents,by considering the scientificity dilemma confronted by TCM＇s modern development. By comparing the difficulties in the medical practice of TCM and Western medicine,the paper discusses the theoretical value of TCM psychosomatic thought in the aspects of value belief,thinking paradigm as well as system design. The paper also points out the practical value of TCM psychosomatic thought in solving the dispute over the scientificity of TCM.
