江苏师范大学学报：哲学社会科学版
江囌師範大學學報：哲學社會科學版
강소사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Xuzhou Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
2期
158~160
,共null页
人物画 现实主义 写实 写意
人物畫 現實主義 寫實 寫意
인물화 현실주의 사실 사의
Figure painting; Realism; Realistic style; Freehand style
与西方写实性的现实主义艺术风格一样,中国传统人物画也是以关注现实为依归,且以叙事性的方式来表现生活中的事件,并形成了具有中国特色的现实主义人物画创作模式。但是,由于绘画材料的不同以及东西方审美的差异,中国人物画的现实主义与西方绘画又有很大的区别,最根本的体现就是：西方绘画中的现实主义是写实性的,而中国画的现实主义是写意性的。
與西方寫實性的現實主義藝術風格一樣,中國傳統人物畫也是以關註現實為依歸,且以敘事性的方式來錶現生活中的事件,併形成瞭具有中國特色的現實主義人物畫創作模式。但是,由于繪畫材料的不同以及東西方審美的差異,中國人物畫的現實主義與西方繪畫又有很大的區彆,最根本的體現就是：西方繪畫中的現實主義是寫實性的,而中國畫的現實主義是寫意性的。
여서방사실성적현실주의예술풍격일양,중국전통인물화야시이관주현실위의귀,차이서사성적방식래표현생활중적사건,병형성료구유중국특색적현실주의인물화창작모식。단시,유우회화재료적불동이급동서방심미적차이,중국인물화적현실주의여서방회화우유흔대적구별,최근본적체현취시：서방회화중적현실주의시사실성적,이중국화적현실주의시사의성적。
The purpose of Chinese traditional figure painting,as an art style of the western realism,was also concerning for the reality,and expressed events in life by means of the narration,formed a distinct creative mode of realism figure painting.However,because of different drawing materials and the differences between eastern and Western aesthetics,the realism of Chinese figure painting and Western painting also had a very big difference,in which the most fundamental is：Western painting＇s realism was realistic,and Chinese painting＇s realism was freehandly.
