CAJ | 학술논문

飞天是佛教美术中以绘画、雕塑等形式呈现的装饰性艺术形象。当代中国,飞天已经成功地实现了由宗教艺术向世俗艺术的转化,生成为世俗的新经典。影响飞天再生的因素来自内外两个方面。＂飞动＂之美是飞天再生的前提,批评家生产着世俗经典的消费主体,艺术家从事作为消费对象的新经典的生产,主流意识形态利用经典来建构民族文化认同,并以其话语权威来推进经典的传播。飞天再生实质上是以敦煌宗教艺术为基础的世俗经典的生产,在艺术批评、创作与接受层面分别实现了审美意蕴的经典化、宗教空间的世俗化、艺术形式的大众化。飞天是敦煌艺术再生的典范,对于敦煌艺术再生研究具有典型意义。
비천시불교미술중이회화、조소등형식정현적장식성예술형상。당대중국,비천이경성공지실현료유종교예술향세속예술적전화,생성위세속적신경전。영향비천재생적인소래자내외량개방면。＂비동＂지미시비천재생적전제,비평가생산착세속경전적소비주체,예술가종사작위소비대상적신경전적생산,주류의식형태이용경전래건구민족문화인동,병이기화어권위래추진경전적전파。비천재생실질상시이돈황종교예술위기출적세속경전적생산,재예술비평、창작여접수층면분별실현료심미의온적경전화、종교공간적세속화、예술형식적대음화。비천시돈황예술재생적전범,대우돈황예술재생연구구유전형의의。