CAJ | 학술논문

用＂场外征用＂概念批评当代某些西方文论强制阐释的弊病,在总体上应当被肯定。严格区分＂征用＂与＂借用＂有其必要性,用强制、解构、重置概括场外征用的主要特征也是恰当的。场外借用（不是征用）乃是西方古典文论的基本路数,有其合理性,马克思、恩格斯文学批评基本上也采取了场外征用的方式。场外征用古已有之,其典型代表就是柏拉图。从文学的多重本质来看,场外借用在文学批评中有其必然性,但是场外征用则走向了反面。建议在用＂场外征用＂宏观概括当代西方文论的缺陷时,表述得更为精准些。跨学科研究有两面性,既有拓展文学研究视野和空间的正面作用,但过了＂度＂,就成为场外征用而压抑、排挤了文学研究。
용＂장외정용＂개념비평당대모사서방문론강제천석적폐병,재총체상응당피긍정。엄격구분＂정용＂여＂차용＂유기필요성,용강제、해구、중치개괄장외정용적주요특정야시흡당적。장외차용（불시정용）내시서방고전문론적기본로수,유기합이성,마극사、은격사문학비평기본상야채취료장외정용적방식。장외정용고이유지,기전형대표취시백랍도。종문학적다중본질래간,장외차용재문학비평중유기필연성,단시장외정용칙주향료반면。건의재용＂장외정용＂굉관개괄당대서방문론적결함시,표술득경위정준사。과학과연구유량면성,기유탁전문학연구시야화공간적정면작용,단과료＂도＂,취성위장외정용이압억、배제료문학연구。