清华大学学报:哲学社会科学版
清華大學學報:哲學社會科學版
청화대학학보:철학사회과학판
Journal of Tsinghua University(Philosophy and Social Sciences)
2015年
2期
156~162
,共null页
名词短语 时间定语 存在时间 表述时间 语义组合
名詞短語 時間定語 存在時間 錶述時間 語義組閤
명사단어 시간정어 존재시간 표술시간 어의조합
西方同行早已注意到,名词短语对其指称对象的表述时间并不依赖于(等同于)动词短语对相同指称对象的表述时间,但未曾注意到名词短语中的时间修饰语可以分成两种,一种表达名词短语的中心词所指对象被表述为该名词的时间——表述时间,另一种表达名词中心词指称对象的存在时间(或其一部分)。这两种时间定语之间的区别在汉语中没有形式上的表现,但是从理论上对它们加以区分,可以解释一些令人困惑的语言现象,也有助于深入认识名词短语中的修饰语与中心词语义组合的多样性和复杂性。我们将在前人研究的基础上提出存在时间和表述时间两个理论概念,借助这两个概念,对汉语时间定语与中心词之间不同的语义组合关系进行刻画,并在此基础上对汉语学界前贤曾经讨论过的一些令人困惑的语言现象做出新的解释。
西方同行早已註意到,名詞短語對其指稱對象的錶述時間併不依賴于(等同于)動詞短語對相同指稱對象的錶述時間,但未曾註意到名詞短語中的時間脩飾語可以分成兩種,一種錶達名詞短語的中心詞所指對象被錶述為該名詞的時間——錶述時間,另一種錶達名詞中心詞指稱對象的存在時間(或其一部分)。這兩種時間定語之間的區彆在漢語中沒有形式上的錶現,但是從理論上對它們加以區分,可以解釋一些令人睏惑的語言現象,也有助于深入認識名詞短語中的脩飾語與中心詞語義組閤的多樣性和複雜性。我們將在前人研究的基礎上提齣存在時間和錶述時間兩箇理論概唸,藉助這兩箇概唸,對漢語時間定語與中心詞之間不同的語義組閤關繫進行刻畫,併在此基礎上對漢語學界前賢曾經討論過的一些令人睏惑的語言現象做齣新的解釋。
서방동행조이주의도,명사단어대기지칭대상적표술시간병불의뢰우(등동우)동사단어대상동지칭대상적표술시간,단미증주의도명사단어중적시간수식어가이분성량충,일충표체명사단어적중심사소지대상피표술위해명사적시간——표술시간,령일충표체명사중심사지칭대상적존재시간(혹기일부분)。저량충시간정어지간적구별재한어중몰유형식상적표현,단시종이론상대타문가이구분,가이해석일사령인곤혹적어언현상,야유조우심입인식명사단어중적수식어여중심사어의조합적다양성화복잡성。아문장재전인연구적기출상제출존재시간화표술시간량개이론개념,차조저량개개념,대한어시간정어여중심사지간불동적어의조합관계진행각화,병재차기출상대한어학계전현증경토론과적일사령인곤혹적어언현상주출신적해석。