云南师范大学学报:哲学社会科学版
雲南師範大學學報:哲學社會科學版
운남사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Yunnan Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
2期
120~128
,共null页
词 双调 唐五代
詞 雙調 唐五代
사 쌍조 당오대
Ci poetry; double tune; Tang and Five dynasties
分段是词的重要体式标志,而双调是词体最主要的形制之一。以唐五代的音乐演艺体制为中心,探索音乐形态与词体结构之间的关联性,揭示词体演进的音乐学渊源,以及从音乐结构到文体结构转换的关键,阐明双调这一重要词体形制,是从“对歌”这一演艺体制中转换而获得的。
分段是詞的重要體式標誌,而雙調是詞體最主要的形製之一。以唐五代的音樂縯藝體製為中心,探索音樂形態與詞體結構之間的關聯性,揭示詞體縯進的音樂學淵源,以及從音樂結構到文體結構轉換的關鍵,闡明雙調這一重要詞體形製,是從“對歌”這一縯藝體製中轉換而穫得的。
분단시사적중요체식표지,이쌍조시사체최주요적형제지일。이당오대적음악연예체제위중심,탐색음악형태여사체결구지간적관련성,게시사체연진적음악학연원,이급종음악결구도문체결구전환적관건,천명쌍조저일중요사체형제,시종“대가”저일연예체제중전환이획득적。
Segmentation is a key stylistic indicator of Ci poetry,while its double tune is one maj or form.Focusing on the musical performance system in the Tang and Five Dynasties,this paper ex-plores the connection between musical forms and Ci structures,and reveals the musicological origin of Ci's evolution and the hinge of structural transformation from music to literature in order to prove that the double tune is generated from the singing in an antiphonal style.