CAJ | 학술논문

南京国民政府建立后,时在内地的九世班禅系统立刻与国民政府建立了联系,国民政府对九世班禅系统也给予了高度重视。因为当时西藏地方政府与九世班禅系统存在着利益竞争,因此九世班禅系统主动与南京国民政府建立联系的举动立即引起了西藏地方政府的效仿,从而在客观上促进了西藏地方政府与南京国民政府间关系的改善。同时,鉴于九世班禅系统在国民政府中深得重视,因此九世班禅系统也成了其他藏区政教团体和人士与南京国民政府间建立联系的桥梁,从而为国民政府与这些藏区政教团体和人士间关系的建立和加强发挥了积极作用。
남경국민정부건립후,시재내지적구세반선계통립각여국민정부건립료련계,국민정부대구세반선계통야급여료고도중시。인위당시서장지방정부여구세반선계통존재착이익경쟁,인차구세반선계통주동여남경국민정부건립련계적거동립즉인기료서장지방정부적효방,종이재객관상촉진료서장지방정부여남경국민정부간관계적개선。동시,감우구세반선계통재국민정부중심득중시,인차구세반선계통야성료기타장구정교단체화인사여남경국민정부간건립련계적교량,종이위국민정부여저사장구정교단체화인사간관계적건립화가강발휘료적겁작용。
The 9th Penchen system immediately contacted with the National Government in the early of the Nanjing National Government. At the same time,the Nanjing National Government highly valued on the 9th Panchen system.The Tibetan Local Government followed the example of the 9th Pen Chen system＇s actions. Therefore,the relationship was improved between the Nankins National Government and The Tibetan Local Government. In view of the Nankins National Government＇s emphasis,the 9th Penchen system has become a bridge that establish and strengthen the contact between the Nankins National Government and the political factions and religious figures of the other Tibetan areas. So the 9th Penchen system has played a positive role for establishment and strength of the relationship between the Nanking National Government and the political factions and religious figures of the other Tibetan areas.