齐鲁学刊
齊魯學刊
제로학간
Qilu Journal
2015年
1期
39~43
,共null页
传统消费思想 奢俭 当代价值 现代转换
傳統消費思想 奢儉 噹代價值 現代轉換
전통소비사상 사검 당대개치 현대전환
Chinese traditional consumption idea; frugality and extravagance; the contemporary value; modern conversion
中国传统消费思想是中国传统文化的重要组成部分,其崇俭抑奢、倡导理性消费、生态消费、精神至上等优秀内容,对于当今社会发展具有重要的积极的意义。在新的历史时期,要推动中国优秀传统消费思想实现创造性转化、创新性发展,促使其从典籍书斋走向广泛的社会认知和践行,在社会主义核心价值观培育践行、现实消费引导发展等各个方面释放正能量,发挥重要作用。
中國傳統消費思想是中國傳統文化的重要組成部分,其崇儉抑奢、倡導理性消費、生態消費、精神至上等優秀內容,對于噹今社會髮展具有重要的積極的意義。在新的歷史時期,要推動中國優秀傳統消費思想實現創造性轉化、創新性髮展,促使其從典籍書齋走嚮廣汎的社會認知和踐行,在社會主義覈心價值觀培育踐行、現實消費引導髮展等各箇方麵釋放正能量,髮揮重要作用。
중국전통소비사상시중국전통문화적중요조성부분,기숭검억사、창도이성소비、생태소비、정신지상등우수내용,대우당금사회발전구유중요적적겁적의의。재신적역사시기,요추동중국우수전통소비사상실현창조성전화、창신성발전,촉사기종전적서재주향엄범적사회인지화천행,재사회주의핵심개치관배육천행、현실소비인도발전등각개방면석방정능량,발휘중요작용。
Chinese traditional consumption idea is an important part of the traditional culture of Chinese.Its great content,such as advocating frugality and restraining extravagance,initiating rational consumption and ecological consumption,respecting spiritual supremacy,has an important positive significance for today＇s social development.In the new historical period,we should creatively transform and innovatively develop new ideas,promote it from classics den to the widespread social cognition and practice in order to make it play an important role in various aspects of practicing the socialist core values and guiding the consumption development.
