妇女研究论丛
婦女研究論叢
부녀연구론총
Collection of Women's Studies
2015年
2期
5~16
,共null页
性别体制 性别—腐败关系 女性清廉争论 性资本 性别化社会转型
性彆體製 性彆—腐敗關繫 女性清廉爭論 性資本 性彆化社會轉型
성별체제 성별—부패관계 녀성청렴쟁론 성자본 성별화사회전형
gendered system; gender-corruption nexus; debates on incorruptible females; sex capital; gendered social transformation
文章基于中西方＂性别与腐败＂关系的研究,聚焦各项研究的解释性框架进行探究性分析,提出应该超越对＂女性是不是更清廉＂的判断,把问题意识转向探究＂性别体制与腐败之关系＂,询问在具体的政经制度、社会文化语境中,性别体制/性别秩序是如何影响两性对待腐败的态度和行动的。对于中国语境下女性参与腐败的原因进行分析,与＂混乱的资本/资源获取＋性资本＂理论进行对话,提出＂性别化的社会转型/性别化的市场社会＋性别体制/性别秩序＂的分析视角,作为探究女性/性别与腐败之关系的一个可能的路径和切入点。
文章基于中西方＂性彆與腐敗＂關繫的研究,聚焦各項研究的解釋性框架進行探究性分析,提齣應該超越對＂女性是不是更清廉＂的判斷,把問題意識轉嚮探究＂性彆體製與腐敗之關繫＂,詢問在具體的政經製度、社會文化語境中,性彆體製/性彆秩序是如何影響兩性對待腐敗的態度和行動的。對于中國語境下女性參與腐敗的原因進行分析,與＂混亂的資本/資源穫取＋性資本＂理論進行對話,提齣＂性彆化的社會轉型/性彆化的市場社會＋性彆體製/性彆秩序＂的分析視角,作為探究女性/性彆與腐敗之關繫的一箇可能的路徑和切入點。
문장기우중서방＂성별여부패＂관계적연구,취초각항연구적해석성광가진행탐구성분석,제출응해초월대＂녀성시불시경청렴＂적판단,파문제의식전향탐구＂성별체제여부패지관계＂,순문재구체적정경제도、사회문화어경중,성별체제/성별질서시여하영향량성대대부패적태도화행동적。대우중국어경하녀성삼여부패적원인진행분석,여＂혼란적자본/자원획취＋성자본＂이론진행대화,제출＂성별화적사회전형/성별화적시장사회＋성별체제/성별질서＂적분석시각,작위탐구녀성/성별여부패지관계적일개가능적로경화절입점。
This paper reviews Western and Chinese views on the relationship between ＂gender and corruption＂ by focusing on the theoretical and interpretive frameworks. It proposes to study ＂the relationship between the gendered system and corruption＂ rather than that of ＂whether women are less corruptible＂. It asks how the gendered system or hierarchy in a particular social and cultural environment may influence how different a woman or a man reacts to corruption. It discusses why women participate in the corruption process in China in contrast to the current theories on ＂chaotic capital / resource acquisition ＋ sex capital＂. In the end, the paper proposes a new way to investigate the role that gender plays in corruption from the perspective of ＂gendered social transformation / gendered market society ＋ gendered system / gender hierarchy＂.
