财经科学
財經科學
재경과학
Finance and Economics
2015年
4期
57~67
,共null页
全球变暖 粮食安全 粮食贸易
全毬變暖 糧食安全 糧食貿易
전구변난 양식안전 양식무역
Global Warming; Food Security; Grain Trade
本文的研究表明,全球变暖将威胁中国的粮食安全。在全球变暖、人口增加、耕地面积减少、农业劳动力减少这些趋势难以逆转的情况下,增加对农业的资本投入、推动农业技术进步对中国粮食安全尤为重要。此外,全球变暖会影响全球粮食贸易格局,这使得中国建立稳定可靠的进口粮源保障体系的需要变得更为迫切。
本文的研究錶明,全毬變暖將威脅中國的糧食安全。在全毬變暖、人口增加、耕地麵積減少、農業勞動力減少這些趨勢難以逆轉的情況下,增加對農業的資本投入、推動農業技術進步對中國糧食安全尤為重要。此外,全毬變暖會影響全毬糧食貿易格跼,這使得中國建立穩定可靠的進口糧源保障體繫的需要變得更為迫切。
본문적연구표명,전구변난장위협중국적양식안전。재전구변난、인구증가、경지면적감소、농업노동력감소저사추세난이역전적정황하,증가대농업적자본투입、추동농업기술진보대중국양식안전우위중요。차외,전구변난회영향전구양식무역격국,저사득중국건립은정가고적진구량원보장체계적수요변득경위박절。
Global wanning is to the disadvantage of food security in China according to this research. Given the fact that global warming, growing population, decrease of amble land and agricultural labour force in China is irreversible, the increase of agricultural investment and technological progress is vital for food security in China. Global trade of grains will be changed by global warming, which means that a stable import source of grain for China is important.
