武汉体育学院学报
武漢體育學院學報
무한체육학원학보
Journal of Wuhan Institute of Physical Education
2015年
4期
61~68
,共null页
开封 东大寺 中国式摔跤
開封 東大寺 中國式摔跤
개봉 동대사 중국식솔교
Kaifeng; Dongda Mosque; Chinese wrestling
河南开封东大清真寺历史悠久,寺内清碑文载:“大梁清真寺,在城之东南隅,乃教人礼拜祝国之所也,起于唐贞观二年。”开封东大清真寺乃中原回族文化中心,尚武之风绵延不断。20世纪30年代,北京牛街回民沈友三始将中国式摔跤传入此地,一时间蔚然成风。采用文献资料、实地调查和访谈法,在河南开封顺河回族区进行调研,历时近两个月,走访了9位70岁以上老人及23位健在的跤技传人,收集了大量的口头资料和历史遗物,结合史志对口头资料进行分析,去伪存真,系统整理了开封东大寺中国式摔跤活动的发展历史,记述了东大寺当年跤坛上的风云人物,并对其历史价值进行评价。
河南開封東大清真寺歷史悠久,寺內清碑文載:“大樑清真寺,在城之東南隅,迺教人禮拜祝國之所也,起于唐貞觀二年。”開封東大清真寺迺中原迴族文化中心,尚武之風綿延不斷。20世紀30年代,北京牛街迴民瀋友三始將中國式摔跤傳入此地,一時間蔚然成風。採用文獻資料、實地調查和訪談法,在河南開封順河迴族區進行調研,歷時近兩箇月,走訪瞭9位70歲以上老人及23位健在的跤技傳人,收集瞭大量的口頭資料和歷史遺物,結閤史誌對口頭資料進行分析,去偽存真,繫統整理瞭開封東大寺中國式摔跤活動的髮展歷史,記述瞭東大寺噹年跤罈上的風雲人物,併對其歷史價值進行評價。
하남개봉동대청진사역사유구,사내청비문재:“대량청진사,재성지동남우,내교인례배축국지소야,기우당정관이년。”개봉동대청진사내중원회족문화중심,상무지풍면연불단。20세기30년대,북경우가회민침우삼시장중국식솔교전입차지,일시간위연성풍。채용문헌자료、실지조사화방담법,재하남개봉순하회족구진행조연,력시근량개월,주방료9위70세이상노인급23위건재적교기전인,수집료대량적구두자료화역사유물,결합사지대구두자료진행분석,거위존진,계통정리료개봉동대사중국식솔교활동적발전역사,기술료동대사당년교단상적풍운인물,병대기역사개치진행평개。
Dongda Mosque, located in Kaifeng, Henan Province, enjoys a long history. One of its epigraphs writes, "Dongda Mosque was built in 1407. Standing in the southeast of the city, it is the very place for the followers to worship the country. " As the centre of inland Hui minority culture, it was the origin of the Chinese wrestling, which was further development by Shen Yousan, a Hui minority in Niu Street of Beijing, who went there in 1933. In this paper, the history of Chinese wrestling of Dongda Mosque and the important people related were expounded on the basis of interviews of nine people over seventy and twenty three wrestlers as well as oral and written historical record.