CAJ | 학술논문

杨时诗歌体裁多样,题材丰富,既有理学家的哲人之思,亦有文学诗人的一般情怀,这二者或表现为＂诗＂与＂思＂的较为完满的圆融性,亦表现为＂道德相＂与＂物象相＂的并峙两分,作为理学家诗人情怀发抒的作品则展示了理学诗人杨时多层次的心灵现实。杨时诗风主以中正平和、雅澹从容,亦不乏昂扬豪迈、雄肆苍健之风。
양시시가체재다양,제재봉부,기유이학가적철인지사,역유문학시인적일반정부,저이자혹표현위＂시＂여＂사＂적교위완만적원융성,역표현위＂도덕상＂여＂물상상＂적병치량분,작위이학가시인정부발서적작품칙전시료이학시인양시다층차적심령현실。양시시풍주이중정평화、아담종용,역불핍앙양호매、웅사창건지풍。
Yang Shi＇s poetry has various themes and rich subject matter,which have both rational scientist philosopher＇s thinking and the general feeling of literary poets.The two or the performance of ＂poetry＂ and ＂thinking＂ shows the perfect harmony,or the performance of ＂moral＂ and ＂image＂ of the two.As the Neo-Confucianism poet his works show the multi level of psychic reality.Yang Shi＇s poetry style is mainly with justice,elegant calmness.But there is also a high spirited,bold,powerful and unconstrained strong style in some of his poems.