学习论坛
學習論罈
학습론단
Tribune of Study
2015年
4期
39~42
,共null页
深化农村改革 创新体制机制 实现城乡协调发展
深化農村改革 創新體製機製 實現城鄉協調髮展
심화농촌개혁 창신체제궤제 실현성향협조발전
30多年的农村经济改革,在取得巨大成就的同时,也面临严峻的挑战。农村经济的发展与工业化、城镇化的步伐不协调,削弱了工业化、城镇化的后劲。这就要求我们必须继续深化农村改革,创新体制机制,完善政策措施,并在完善市场经济体制的基础上,着力构建新型工农关系和城乡关系,实现城乡经济社会协调发展。
30多年的農村經濟改革,在取得巨大成就的同時,也麵臨嚴峻的挑戰。農村經濟的髮展與工業化、城鎮化的步伐不協調,削弱瞭工業化、城鎮化的後勁。這就要求我們必鬚繼續深化農村改革,創新體製機製,完善政策措施,併在完善市場經濟體製的基礎上,著力構建新型工農關繫和城鄉關繫,實現城鄉經濟社會協調髮展。
30다년적농촌경제개혁,재취득거대성취적동시,야면림엄준적도전。농촌경제적발전여공업화、성진화적보벌불협조,삭약료공업화、성진화적후경。저취요구아문필수계속심화농촌개혁,창신체제궤제,완선정책조시,병재완선시장경제체제적기출상,착력구건신형공농관계화성향관계,실현성향경제사회협조발전。