学术交流
學術交流
학술교류
Academic Exchange
2015年
4期
25~30
,共null页
德里达 海德格尔 尼采解释
德裏達 海德格爾 尼採解釋
덕리체 해덕격이 니채해석
Derrida ; Heidegger; Nietzsche explanation
德里达深受海德格尔影响，同时也是海德格尔最为深刻的批判者，这种批判又直接或间接地与尼采交织在一起。德里达认为，海德格尔对尼采的解释虽然是一种拯救行为，但这种拯救却是对尼采思想与文本的一种侵吞与肢解，是一种暴力的拯救。他从不同的视角对海德格尔的尼采解释给以批判，一定程度上揭示了海德格尔哲学与解释学的形而上学印记，以达到将尼采从海德格尔的阅读中拯救出来的目的。
德裏達深受海德格爾影響，同時也是海德格爾最為深刻的批判者，這種批判又直接或間接地與尼採交織在一起。德裏達認為，海德格爾對尼採的解釋雖然是一種拯救行為，但這種拯救卻是對尼採思想與文本的一種侵吞與肢解，是一種暴力的拯救。他從不同的視角對海德格爾的尼採解釋給以批判，一定程度上揭示瞭海德格爾哲學與解釋學的形而上學印記，以達到將尼採從海德格爾的閱讀中拯救齣來的目的。
덕리체심수해덕격이영향，동시야시해덕격이최위심각적비판자，저충비판우직접혹간접지여니채교직재일기。덕리체인위，해덕격이대니채적해석수연시일충증구행위，단저충증구각시대니채사상여문본적일충침탄여지해，시일충폭력적증구。타종불동적시각대해덕격이적니채해석급이비판，일정정도상게시료해덕격이철학여해석학적형이상학인기，이체도장니채종해덕격이적열독중증구출래적목적。
Influenced by Heidegger, Derrida is also his most affected critic. Such criticism directly or indi- rectly connects with Nietzsche. Derrida holds that Heidegger＇ s explanation on Nietzsche is a behavior of salva- tion, but the conduct means violence and dismemberment toward Nietzsche＇ s thoughts and texts. From differ- ent viewpoints, he criticizes Heidegger＇ s Nietzsche explanation. To some extent, he reveals a connection be- tween Heidegger＇ s philosophy and Hermeneutic metaphysics, so as to save out Nietzsche from Heidegger＇ s world.
