CAJ | 학술논문

旅游的本质是一个求异的过程,独特的地方才能成为游客的首选。城市历史街区的独特性能够满足旅游者探新求异的审美需求,地方性成为城市历史街区吸引游客的主要魅力。在城市历史街区的旅游开发中,街区的地方性得到认可和强化,各种地方性知识也被充分推介、展示和利用,进而开发成各种旅游产品,因此,旅游开发成为保护城市历史街区地方性的一种有效途径。旅游开发有利于促进城市历史街区的地方性重构和地方性保护,但不是所有的地方性知识都适合旅游展示,需要尊重地方文化的创造者或所有者的意愿,有选择、有条件地进行旅游开发。
여유적본질시일개구이적과정,독특적지방재능성위유객적수선。성시역사가구적독특성능구만족여유자탐신구이적심미수구,지방성성위성시역사가구흡인유객적주요매력。재성시역사가구적여유개발중,가구적지방성득도인가화강화,각충지방성지식야피충분추개、전시화이용,진이개발성각충여유산품,인차,여유개발성위보호성시역사가구지방성적일충유효도경。여유개발유리우촉진성시역사가구적지방성중구화지방성보호,단불시소유적지방성지식도괄합여유전시,수요존중지방문화적창조자혹소유자적의원,유선택、유조건지진행여유개발。
The nature of tourism is to find the differ- ence. Only the particular place can become the first choice of tourists. The peculiarity of urban historic districts can meet with the demand of tourists for difference. Place feature is the best fascination of urban historic districts, that is, the keystone of tourist attraction. In the tourism development of urban historic districts, the place nature is recognized and strengthened and all kinds of local knowledge is thoroughly understood, exhibited and used so as to be developed into all kinds of tourism products. Therefore, tourism development becomes an efficient way to pro- tect the place nature of urban historic districts. Tourism develop- meat is advantageous to boosting the construction and protection of place nature of urban historic districts, but not all of local knowledge is fit for tourism exhibition and it needs to respect the creators of local culture and the willingness of the owner.