南洋问题研究
南洋問題研究
남양문제연구
Southeast Asian Affairs
2015年
1期
43~51
,共null页
越南油气产业 现状 问题 新动向
越南油氣產業 現狀 問題 新動嚮
월남유기산업 현상 문제 신동향
Vietnam＇ s oil and gas industry, development situation, problems, new trends
作为东南亚第三大产油国的越南，其油气产业在经历了长期高速增长后，近年来发展处于停滞调整的阶段。在政府新的能源战略规划下，越南油气产业发展有新的动向。这既带来中越海上冲突增大的可能性，也增大了双方走向共同开发南中国海油气资源的可能性。
作為東南亞第三大產油國的越南，其油氣產業在經歷瞭長期高速增長後，近年來髮展處于停滯調整的階段。在政府新的能源戰略規劃下，越南油氣產業髮展有新的動嚮。這既帶來中越海上遲突增大的可能性，也增大瞭雙方走嚮共同開髮南中國海油氣資源的可能性。
작위동남아제삼대산유국적월남，기유기산업재경력료장기고속증장후，근년래발전처우정체조정적계단。재정부신적능원전략규화하，월남유기산업발전유신적동향。저기대래중월해상충돌증대적가능성，야증대료쌍방주향공동개발남중국해유기자원적가능성。
Vietnam is the third largest oil producer in Southeast Asia, and its oil and gas industry in recent years is in the stage of stagnation and adjustment after experiencing a long-term rapid development. Under the government＇ s new energy development strategy, Vietnam＇ s oil and gas industry development has new trends. This may increase the possibility of maritime conflicts between China and Vietnam, also increase the possibilities of both sides to jointly develop offshore oil and gas resources in the South China Sea.
