CAJ | 학술논문

2 014年11月13-15日,由厄瓜多尔共产党主办的第16次共产党和工人党国际会议在瓜亚基尔市召开,与会代表围绕＂共产党与工人党在反对帝国主义、资本主义剥削制度斗争中的作用;帝国主义和资本主义剥削引起的危机和战争;保障工人和人民权利的斗争＂等议题进行了认真的探讨。此次会议分别由厄瓜多尔共产党、希腊共产党、巴西共产党、巴勒斯坦共产党等党发布了多个《新闻公报》,与会代表们选择性地签署通过了《与坚持斗争的工人阶级和拉丁美洲人民团结一致》等4个决议,并一致通过了由厄瓜多尔共产党中央委员会牵头制订的《共产党和工人党共同行动计划》。
2 014년11월13-15일,유액과다이공산당주판적제16차공산당화공인당국제회의재과아기이시소개,여회대표위요＂공산당여공인당재반대제국주의、자본주의박삭제도두쟁중적작용;제국주의화자본주의박삭인기적위궤화전쟁;보장공인화인민권리적두쟁＂등의제진행료인진적탐토。차차회의분별유액과다이공산당、희석공산당、파서공산당、파륵사탄공산당등당발포료다개《신문공보》,여회대표문선택성지첨서통과료《여견지두쟁적공인계급화랍정미주인민단결일치》등4개결의,병일치통과료유액과다이공산당중앙위원회견두제정적《공산당화공인당공동행동계화》。
During 13th-15 th, November, 2014, the 16 th International Meeting of Communist and Workers＇ Parties hosted by the Communist Party of Ecuador was held in Guayaquil, the delegates seriously discussed the following themes： the role of Communist and Workers＇ Parties in the struggle against imperialism and capitalist exploitation, the crises and wars caused by imperialism and capitalist exploitation, safeguard the workers＇ and peoples＇ right. Several communiqué were released by Ecuador Communist Party, the Communist Party of Greece, the Brazilian Communist Party and the Palestinian Communist Party etc at this meeting, and the delegates selectively signed and passed four resolutions such as In solidarity with the struggles of the working class and the peoples of Latin America, as well as unanimously adopted Common and convergent actions of the communists and workers＇ parties to be held until the XVII IMCWP,which was formulated by the Central Committee of the Communist Party of Ecuador.