CAJ | 학술논문

中国迫切需要自己的新政治经济学,建构中国国富论的关键是要建构社会主义经济正义。这需要对经济正义进行系统的思考和对马克思的经济正义思想进行时代的重新挖掘。张雄教授说＂经济活动中,如果一种状态既是平等的,而又具有帕累托效率,那它就被描述为‘经济正义’的。＂这一概念精准地抓住了马克思正义思想的内核。马克思的正义思想尤其是经济正义思想打开了现代正义讨论的新视域。他特别强调人的本质和历史发展纬度的正义评价原则,强调经济制度正义的核心地位,强调人民经济正义的人民主体价值纬度和直面现实问题寻求解决路径的务实精神,更强调历史的现实的＂按劳分配＂等经济正义方案的全面理解问题,这对于中国社会主义经济正义的现代构建和践行提供了理论基础和方向指导。
중국박절수요자기적신정치경제학,건구중국국부론적관건시요건구사회주의경제정의。저수요대경제정의진행계통적사고화대마극사적경제정의사상진행시대적중신알굴。장웅교수설＂경제활동중,여과일충상태기시평등적,이우구유파루탁효솔,나타취피묘술위‘경제정의’적。＂저일개념정준지조주료마극사정의사상적내핵。마극사적정의사상우기시경제정의사상타개료현대정의토론적신시역。타특별강조인적본질화역사발전위도적정의평개원칙,강조경제제도정의적핵심지위,강조인민경제정의적인민주체개치위도화직면현실문제심구해결로경적무실정신,경강조역사적현실적＂안로분배＂등경제정의방안적전면리해문제,저대우중국사회주의경제정의적현대구건화천행제공료이론기출화방향지도。
China urgently need to our own new political economics, the key to construct China＇s wealth of nations is to construct the socialist economic justice, which need the rethinking for economic justice system and the re-excavation for Marx＇s economic justice ideas of The Times. Professor Zhang said that ＂in the economic activity, if a state is equal, and with Pareto efficiency, it is described as the economic justice.＂ The concept accurately holds the kernel of Marx＇s justice thought.Marx＇s justice thought especially economic justice thought opened the new era of modern justice discussion. He laid special stress on human essence and the justice evaluation principle of historical development latitude, emphasized the core of economic justice system, emphasized the people economic justice as people＇s main body of value latitude and pragmatic spirit of facing the real problem and solving paths, more emphasized on the comprehensive understanding of the economic justice from the historical and reality angle of ＂distribution according to work＂, which provided the theoretical basis and direction for the modern construction and practice of Chinese socialist economic justice.